Comisió Europea, Dirección General de Educatión y Cultura
Región Siciliana
Ayuntamiento de Campobello di Licata
Juventud en Acción
Portal Europeo para los JóvenesSVE
Qué es el SVE
- Qué es el Servicio Voluntario Europeo
- Los objetivos
- Edad
- Temáticas
- Lugares
- Duración
- Qué está financiado para el voluntario
- Seguro
- Youthpass
- Las organizaciones de envío y acogida
- Estructuras de ex voluntarios SVE
- Las estructuras nacionales
- Puntos de referencia
- Apoyo en caso de dificultad
- Actividad de seguimiento por parte del voluntario
- Fechas límite
Qué es el Servicio Voluntario Europeo?
La Comisión Europea promueve la política de cooperación en el ámbito juvenil a través del programa "Juventud en Acción". Tal programa, basado en la experiencia del precedente programa "Juventud por Europa" (1988-1999), del Servicio Voluntario Europeo (1996-1999) y del programa "Juventud" (2000-2006), ofrece a los jóvenes europeos la posibilidad de contribuir a la construcción de una Europa más cercana al ciudadano, más solidaria,más respetuosa a las diferencias, fomentando la participación activa, en particular a través del compromiso en asociaciones y las organizaciones de utilidad social
El Servicio Voluntario Europeo (SVE) es una acción del programa "Juventud en Acción" que permite a los jóvenes realizar una actividad de voluntariado en un país diferente al de residencia por periodos que van de los dos meses al año. El espíritu es aquel de desarrollar la curiosidad, la creatividad y la participación de los jóvenes a través de experiencias educativas y formativas, de sostener proyectos de desarrollo local y de favorecer el intercambio de experiencias y de practicas de trabajo entre las organizaciones europeas que trabajan con y para los jóvenes
Un proyecto del Servicio Voluntario Europeo prevé una o más actividades agrupadas en una sola petición y es constituido de tres fases: planificación y preparación, actuación de la actividad y evaluación (en la que se toma en consideración una eventual seguimiento.)
La actividad del Servicio Voluntario Europeo forma parte fundamentalmente del proyecto y es compuesto por el servicio, el ciclo de formación y evaluación y de los diversos tipos de asistencia proporcionadas por los promotores a los voluntarios
Una actividad SVE viene definida como Individual o de Grupo en base al número de promotores y de voluntarios implicados
- Actividad SVE Individual: el voluntario es enviado por una Organización de Envio a una Organización de Acogida
- Actividad SVE de Grupo: son enviados de 2 a 100 voluntarios de una o más Organizaciones de Envio a una o más de una Organizaciones de Acogida. La característica de la actividad SVE de Grupo es que los voluntarios prestan servicio en el mismo periodo y dentro de un área de intervención común. Una actividad SVE de Grupo puede también estar ligada a un evento específico, en este caso la actividad prevé la existencia de una solida relación con el ente que organiza el evento y el trabajo de los voluntarios debe estar ligado al propio evento.
Los objetivos
Il Servizio Volontario Europeo (SVE) aspira a sviluppare la solidarietà e a promuovere la tolleranza fra i giovani, in primo luogo per rafforzare la coesione sociale nell’Unione Europea. Promuove la cittadinanza attiva e migliorare la comprensione reciproca fra i giovani.
Para los jóvenes el Servicio Voluntario Europeo constituye una ocasión de formación no formal
El descubrimiento de nuevos horizontes, la inserción en otros contextos sociales y culturales son, para cada voluntario, una ocasión para desarrollar las aspiraciones personales, conjugando entusiasmo y responsabilidad, reforzando la confianza en uno mismo y aprendiendo a trabajar en grupo.
En general, los jóvenes voluntarios europeos pueden adquirir en su estancia en el extranjero una mayor capacidad de iniciativa y podrán certificar una experiencia que será reconocida también a nivel oficial (Youthpass)
La idea primordial es la de activar a los jóvenes para dar impulso a los proyectos de desarrollo local, que requieren la plena integración del voluntario en la comunidad que lo recibe. Esto contribuirá al valor formativo de la experiencia para los jóvenes, pero será también una ocasión importante para los promotores de los proyectos:
- Para los jóvenes voluntarios europeos la oportunidad de intervenir en el terreno de lo social, lo cultural, lo ambiental;
- para los responsables locales la oportunidad de iniciar nuevos proyectos y de desarrollar aquellos existentes.
Edad
El Servicio Voluntario Europeo (SVE) está abierto a todos los jóvenes de edades comprendidas entre los 18 y los 30 años. Algunas actividades de inserción están abiertas a los jóvenes con discapacidad de 16-30 años, a condición de que se les asegure: preparación, acompañamiento y seguimiento cualificados y personalizados.
Temáticas
Un proyecto Servicio Voluntario Europeo (SVE) puede realizarse en varios sectores o áreas de intervención, como cultura, juventud, deporte, asistencia social, patrimonio cultural, arte, protección civil, ambiente, desarrollo cooperativo, etc. Son excluidas las intervenciones de alto riesgo en situaciones inmediatamente sucesivas a crisis (ayuda humanitaria, ayuda inmediatamente sucesiva a catástrofes, etc.)
Lugares
Los países adheridos al programa están divididos en tres grupos: 27 Estados miembro de la Unión Europea, 3 Países EFTA miembros del Área Económica Europea los países de Libre Comercio que son miembros del Espacio Económico Europeo (Islandia, Liechtenstein, Noruega), 1 país en adhesión a la UE (Turkey).Il Servizio Volontario Europeo prevede inoltre la possibilità di presentare progetti tra paesi membri UE e cosiddetti "paesi terzi" suddivisi in quattro macro aree geografiche: países de la cuenca del Mediterráneo, Europa del Este y el Caucaso, Europa sudoriental ed America Latina.
Duración
La duración de un proyecto SVE no debe superar los 24 meses, incluyendo la preparación y la evaluación / follow up.
La actividad SVE realizada en el extranjero debe haber una duración mínima de 2 meses (excluidas la preparación y la evaluación).
Por norma general el voluntario participa en una sola actividad SVE. En determinados casos, debidamente justificados (especialmente donde, por motivos pedagógicos, sea previsto un enfoque fase a fase, si ha habido problemas en la actividad originario o si el voluntario ha participado en una actividad de grupo de breve duración) es posible la participación a dos o más actividades SVE sucesivas. La duración total de la actividad no debe, sin embargo, superar los 12 meses para un voluntario.
En el caso de actividades dirigidas a la participación de jóvenes voluntarios desfavorecidos y a la actividad SVE de grupo, si está debidamente justificada, es admitida también una duración mínima de de dos semanas.
Qué está financiado para el voluntario
El viaje de ida y vuelta, la manuntención, el alojamiento y la formación, la aseguración y el pocket money mensual son financiados por la Comisión Europea y las organizaciones socias.
Para los voluntarios no son previstos costes!
Seguro
Cada voluntario debe ser inscrito al plan de aseguración colectiva de la Comisión para los voluntarios SVE, que complementa la cobertura de los sistemas nacionales de prevención social, en el caso, garantizada por la tarjeta europea sanitaria (o similares) concedida al voluntario.
El seguro cubre a los voluntarios contra los riesgos de enfermedad, accidentes y en materia de responsabilidad civil. Esta aseguración completa la cobertura de los gastos sanitarios, garantizados en la mayoria de los casos mediante acuerdos comunitarios
Youthpass
Cada voluntario tiene el derecho a la expedición del Youthpass, que describe y convalida la experiencia de la formación no formal. Este documento puede ser de considerable ventaja para el futuro recorrido formativo o profesional del voluntario.
A través del Youthpass la Comisión europea certifica que la actividad del voluntariado es reconocida como una experiencia de instrucción así como periodo de aprendizaje no formal y de aprendizaje informal.
La relación de los resultados conseguidos está firmado entre ambas partes y entregado al voluntario directamente al final de la actividad de voluntariado desarrollada en el extranjero.
Las organizaciones de envío y acogida
Cada proyecto preve una asociación:voluntario, organización de envio, organización de acogida y una organización coordinadora que puede ser organización de envio o aquella anfitriona
La organización de envio y la de acogida son organizaciones no gubernamentales, asociaciones, entes o iniciativas locales sin ánimo de lucro. Las organizaciones de envio y de acogida te permiten participar en el programa apoyándote en todas sus fases.
Las organizaciones de envio tienen el deber de desarrollar las siguientes actividades:
- seleccionar al voluntario y comprobar su idoneidad para el servicio
- preparar al voluntario antes de la salida
- acordar la cobertura del seguro durante toda la duración del periodo al extranjero del voluntario
- contactar con la asociación de acogida y el voluntario durante el proyecto con la finalidad de gestionar y prevenir eventuales crisis de inserción
- evaluar los resustados del proyecto para favorecer la reintegración del voluntario en su entorno
La organización de acogida puede ser una ONG, una asociación, cualquier entidad local (ayuntamiento, provincia, región) o cualquier ente sin fines de lucro que desarrolle su actividad en el territorio.
- apoyo al voluntario, para evitar y superar cualquier tipo de dificultad que el joven pueda encontrar
- ayudar al voluntario con un tutor que sea directamente responsable del apoyo linguístico y pedagógico
- facilitar la inserción del voluntario
- fornire vitto e alloggio
- asegurar un dinero de bolsillo mensual establecido por la Comisión Europea
- valorizar las competencias adquiridas durante el servicio
Estructuras de ex voluntarios SVE
Cualquier voluntario puede elegir de ser involucrado, durante o después del SVE, en las actividades de las estructuras nacionales de ex voluntario SVE.
Para obtener más información, debe dirigirse a la propia Agencia nacional. Aquí puede encontrar información sobre algunas organizaciones de ex voluntarios.
Las estructuras nacionales
Las actividades de los jóvenes voluntarios europeos deben ser lo más posible cercanas a sus motivaciones y a las exigencias de la comunidad receptora. Esto requiere una buena coordinación entre todas las partes interesadas. Por estas razones, la ejecución de las acciones recaerá en cada país sobre una "Estructura nacional" (Agencia nacional ) que pueda beneficiarse de la experiencia existente en materia de programas europeos para los jóvenes: conocimiento del ambiente y conexión con las iniciativas locales, experiencia en materia de asociación, de formación, redes informáticas, ecc.
Puntos de referencia
Cada estructura nacional desarrollará el rol de interfaz entre la Comisión Europea, los promotores de proyectos a nivel nacional, regional y local, y los propios voluntarios. La estructura nacional actúa en los siguientes campos:
- difusión de la información general sobre el Servicio Voluntario Europeo
- animación a la creación de proyectos
- información, asesoramiento, coordinación
- acompañamiento de los proyectos y de las actividades de los voluntarios; apoyo a estos últimos, y en caso de dificultad, a los responsables locales.
Se puede presentar la necesidad de poner en contacto a las asociaciones interesadas a enviar o a recibir voluntarios, pero que no han encontrado un socio en otro Estado miembro. La Comisión y las Agencias nacionales falicitan este encuentro.
Apoyo en caso de dificultad
No obstante aunque con una preparación exacta, pueden surgir diversos problemas. Ya sea con los jóvenes voluntarios como con los responsables del proyecto pueden haber necesidad de ayuda o consejo. En tal circunstancia el primer punto de contacto es la Estructura nacional. También la Comisión Europea, si es necesario, puede proporcionar la propia asistencia.
Actividad de seguimiento por parte del voluntario
El voluntario puede realizar una actividad de seguimiento durante los seis meses que siguen al término de la actividad SVE en el extranjero. La actividad de seguimiento puede durar como máximo un mes y se desarrolla siempre en el país de residencia (país de envio) o del pais de acogida.
Esta debe basarse sobre la experiencia SVE y tratar de evidenciar, difundir y promover los resultados del SVE así como fortalecer contra el impacto
La actividad de seguimiento se desarrolla por el voluntario, posiblemente con la asistencia de las organizaciones socias y/o de una estructura nacional o de un grupo de ex voluntarios SVE. Esta forma parte integrante del proyecto SVE.
Fechas límite
El Programa Juventud en Acción de la Comisión Europea, Dirección General de Educación y Cultura, de los cuáles el SVE forma parte, prevé 5 plazos fijos durante el año de respetar para la presentación de las peticiones:
- 1 de febrero (para proyectos que inician entre el 1 de mayo y 30 de septiembre
- 1 de april (para proyectos que inician entre el 1 de julio y el 30 de noviembre
- 1 giugno (per progetti che iniziano tra il 1 settembre e 31gennaio)
- 1 de septiembre (para proyectos que inician entre el 1 de diciembre y el 30 de abril)
- 1 de noviembre (para proyectos que inician entre el 1 de febrero y el 30 de junio)
